Check the
documentation
Ask the
Community
Take a look
at
Academy
Cognite
Status
Page
Contact
Cognite Support
there is no option to edit a chart directly from canvas. you have to open the time series in charts. Save as a new name and then reopen canvas and manually add the new chart.
It should be possible to edit the chart directly from canvas, save and then update the canvas.