I’m looking at the list of filtering possibilities on time series, and notice that the unit V for volts is listed as v.
For volts, we’ll manage, but this could be more critical for megawatts (MW) versus milliwatts (mW). I think the casing for units should not be altered in the filter list: