I think this is more of a bug than a product idea.
In Data Explorer, all metadata keys and values and all attribute values are show with lower case. Metadata fields like this, become less readable when everything is transformed to lower case:

Also fields like “BagnG1” get transformed to “bagng1”, which also hurts readability.
It is probably most problematic for units, where units like “Mm” and “mm” become the same.
Check the
documentation
Ask the
Community
Take a look
at
Academy
Cognite
Status
Page
Contact
Cognite Support