We realized that the grouping by “Document type” for files only applies to “Linked files” but not to the other options of the drop down.
Can the grouping be applied consistently?

Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.