Hi!
If I understood the question correctly, according to what I know, this is the default way of creating 360 images from the same location (station id) for different times (timestamps).
Each time the same 360 image is shown in the History Panel of that 360 image in the bottom left corner of the screen. By default, Remote groups all faces of a cubemap into one item in the list of items in the 360 image history for each 360 image when Remote identifies all files with the same siteID, the same stationID, and which have an event (with the same siteID and stationID) with the same timestamp as the face image files of the same cubemap.
That is, it is grouped via timestamp, as long as the different timestamps have different events attached to each group.