In Infield Trends section, only timeseries linked directly with the selected Asset is shown by default. This is not the same behavior as Fusion, which show the timeseries of child assets.
Although we have the ability to see other trends, there might be some cases that other trends can be shown more easily, for example adding “Other time series related with this tag” under “Other time series on this tag”.